La bodega familiar Don Balbino requería una renovación completa de su imagen para salir al mercado con sus vinos tras décadas dedicándose a la venta de granel.
Para el logotipo se propuso un restyling que estuviese actualizado sin que su estética fuese excesivamente moderna ni recargada, manteniendo así el carácter y personalidad de la marca anterior, así como su escudo que se llevó a una imagen más simple pero con la idea de mantener su esencia. Se han conservado los mismos tonos para las etiquetas de Puentegrijos y Don Balbino blanco, unificando la marca con la que distribuyen también en sus diseños sellos corporativos para reforzar la presencia de Don Balbino.
____
The family winery Don Balbino required a complete renovation of its image to go to market with its wines after decades dedicated to the sale of bulk. For the logo we proposed a restyling that was updated without being too modern or overloaded, thus maintaining the character and personality of the previous brand, as well as its coat of arms that was taken to a simpler image but with the idea of maintaining its essence. The same tones have been kept for the Puentegrijos and Don Balbino white labels, unifying the brand with which they also distribute corporate seals in their designs to reinforce the presence of Don Balbino.
