ru:

Ситуационная прогулка это интервенция в свободное пространство, открывающее возможности. В соответствии с традицией Ситуационистов прогулка моделирует условия для преодоления отчуждения жизни возникающего из-за господства спектакля. Однако существуют и некоторые расхождения с традицией. Здесь действие переносится из города в лес, на так называемое место силы - «Боровской курган» место захоранения древнерусский воинов.

Каждый из участников прогулки одновременно является лидером группы и проводником. Художник лишь предлагает игру в которой есть поле действия и некоторые условия, все остальное происходит спонтанно - как в детской игре.

Во многом прогулка является безмолвным ответом на окружающее нас безумие, но вместо того что бы устраивать марш протеста, предлагается совершить прогулку мира.

Ставя символическое, воображаемое и реальное на один уровень, художник приглашает ощутить мир по новому, заменить вербальное общение звуками, музыкой, жестами и знаками. Участники следуют миссии повлиять на реальность через мысле-формы и совершить подношение в виде пирожных духам древних воинов с просьбой послать мир на наши земли.

cz:

Situační procházka je intervencí do svobodného prostoru, které nám otevírá nové možnosti. V souladu s tradicí situacionistů, modeluje procházka podmínky pro překonání odcizení života, které vzniká kvůli dominanci představení. Jsou tady ale některé rozpory s tradicí. Děj se zde přenáší z města do lesa, na tzv. místo síly „Borovský kurgan“, místo, kde byli pochování staroruští vojáci.

Každý účastník procházky je zároveň lídrem skupiny a vedoucím. Umělec pouze nabízí hru, ve které je pole pro jednání a některé podmínky, všechno ostatní se děje spontánně – jako v dětské hře.

Procházka je v mnoha ohledech tichou odpovědí na bláznovství, která nás obklopují. Místo toho, aby ale udělala protestný pochod, nabízí uskutečnění procházky míru.

Pokud chceme dát symbolické, iluzorní a reálné na stejnou úroveň, pozve nás umělec „osahat“ si svět novým způsobem, vyměnit verbální komunikaci za prosté zvuky, hudbu, gesta a znaky. Účastníci si kladou za misi mít vliv na realitu přes myšlenkové formy a ve formě koláčků učinit oběť duchům padlých vojáků,  s prosbou poslat na naši zemi mír.