ENG
POSTER FOR ALIENAÇÃO'S MONTHLY PARTY AT EKA PALACE (25.08.2018)
Alienação is a portuguese electronic music label which promotes monthly parties in Lisbon's Eka Palace. The production of posters for the event started without the need for a pre-existent graphic identity — given that the label works with various designers at the same time — however, as the collaboration progressed, a style started to be given shape: some kind of vernacular aesthetics, inspired by the 90's techno raves with a contemporary twist.
PT
CARTAZ PARA EVENTO DA EDITORA ALIENAÇÃO NO EKA PALACE DE AGOSTO DE 2018
A editora lisboeta promove mensalmente noites de clubbing/dance no espaço Eka Palace. A produção de cartazes para o evento começou sem a necessidade da existência prévia de uma identidade definida — sendo que a editora trabalha com vários designers diferentes — mas, ao longo da colaboração com a editora, foi surgindo um estilo que tenta canalizar graficamente uma estética vernacular que bebe das festas techno dos anos 90 mas com um twist contemporâneo.
______________________________
ALIENAÇÃO é a editora fundada por João Melgueira e Afonso Arrepia Ferreira. Ao salientar a música eletrónica portuguesa quer na sua vertente dance ou clubbing quer no seu lado contemporâneo e experimental, a editora e promotora Alienação leva jovens artistas, e não só, às salas da capital e do país para apresentarem o seu trabalho. Sem assumir o papel de agenciamento, a promotora tem vindo a convidar uma grande variedade de autores ao longo dos últimos dois anos, em eventos que dão início através de live acts de uma certa eletrónica paisagista mas por vezes inquieta e violenta, e que ao longo das horas se transformam numa pista de dança conforme o alinhamento de cada noite. Como editora começou por lançar uma grande quantidade de trabalhos de artistas que vagueavam pela internet, com o fim de os levar a uma maior audiência. As noites da Alienação pretendem sempre abrir as portas a qualquer forma de música ou expressão artística sonora, criando assim um espaço livre.
(retirado de https://www.facebook.com/alienacaorecords/)
