En
About book
Do you know that pets like holidays like many of us? Okay, not in real life, but exactly in the third book from series “Maechka”. Dogs and cats tell brief information about traditional holidays, like New Year or Christmas, show how to celebrate and what to present, and also show some unusual holidays like a Homeless Animals’ Day, Wind Day, Museums’ Day.
Little readers can interplay with the book: create their Own holiday with features, that may become a new family tradition or a way to spend time with a lot of fun. Children can use illustration like a greeting card or invitation. Just tear it off from the book. Yes, this book can be partially destroyed or supplemented during the celebration. So let’s go to the party with the characters from “Maechka” book.
About task
Real dogs and cats with their characters and habits were taken as a base of illustrations. Polina Doroshenko created illustrations for the first book from this series, Ira Gvozdyk created lay-outs. So there was an additional point, except making characters — creating a style of book, that allows readers to recognize heroes from the first book, but not to be similar to.
Ukr
Про книжку
Чи знаєте ви, що домашні улюбленці полюбляють свята, не менш за людей?
В третій книзі з серії «Маєчка» собаки та коти пропонують згадати традиційні свята, такі як, Новий рік, Різдво, пропонують заздалегіть подумати над подарунками та варіантами проведення свят, а також розповідають про деякі маловідомі свята: День безхатніх тварин, Свято вітру чи то пак День музеїв.
В третій книзі з серії «Маєчка» собаки та коти пропонують згадати традиційні свята, такі як, Новий рік, Різдво, пропонують заздалегіть подумати над подарунками та варіантами проведення свят, а також розповідають про деякі маловідомі свята: День безхатніх тварин, Свято вітру чи то пак День музеїв.
Маленьким читачам пропонується взаємодіяти з книгою: створити Власне свято зі своїми особливостями, що стануть початком доброї сімейної традиції чи просто варіантом, як весело провести час. Також в книзі можна заповнити рейтинг свят, домальовувати, дописувати, а ілюстрації можна використовувати як поштівку або запрошення на святкування. Так, книжка частково може бути знищена або доповнена впродовж свят. Проте таким чином діти у формі гри можуть дізнаватися нове, вчитися фантазувати, створювати та дарувати. Тож святкуймо разом з персонажами книги)
Про задачі
За основу персонажів взяті реально існуючі тварини з іхніми звичками і характерами, вони є частиною великої і дружньої родини. Над першою книжкою серії працювала Поліна Дорошенко та Іра Гвоздик, тож до першочергової задачі про передачу характерів персонажів додавалась ще одна: створення стилізації, що дає змогу впізнати персонажів з перших книжок серії, проте показує їх з іншого ракурсу.
