Églantine – Distillerie Vent du Nord

•

Basée à Baie-Comeau (Québec), la distillerie Vent du Nord élabore des spiritueux originaux issus des récoltes de producteurs·trices locaux et de cueilleurs·es de la région. Déterminée à faire rayonner la Côte-Nord à travers leurs produits uniques, la marque présente une première liqueur d'exception qui saura faire frémir les papilles des plus fins connaisseurs.

Located in Baie-Comeau – Province of Quebec – Vent du Nord distillery crafts original liquors from the harvests of local growers and pickers. Determined to make the region shine through their unique products, the brand presents an exceptional creation that will thrill the taste buds of even the most refined connoisseur.

Ode à la sensualité, Églantine vous invite à découvrir l’amour – dans toute sa poésie frémissante – libre, pluriel et singulier, à travers une étiquette qui convie les curieux·ses à découvrir une multitude de détails foisonnants sous leurs regards.

Églantine invites you to discover the intimate, soft and sweet character of love hidden through a label in which curious souls are welcome to immerse themselves into the source of sensuality.

Tel un secret bien gardé, l'illustration se cache derrière l'étiquette. Lorsque la bouteille est manipulée, vos sens seront interpellés pour découvrir la fresque d’Églantine, qui se révèlera à vous dans un jeu de forme, de couleur et de lumière.

Like a well-kept secret, the illustration is hidden behind the label. As you hold the bottle in your hands, your senses will be enthralled by Églantine’s fresco, revealed to you through a play of lights, shapes and colors.

Afin d'offrir un éventail de déclinaisons, des illustrations inspirées de la fresque ont été réalisés. Une mini-collection de vêtements a été créée lors du lancement d'Églantine.

To provide a range of variation, we've created illustrations inspired by the main illustration of the fresco. A mini-collection of clothes was produced for the launch of Églantine.