Pride month is one of the most relevant cultural moments at Facebook. This year the team at Facebook Analog Research Lab commissioned a series of posters to celebrate Pride, six individual prints each spell out a single letter or number “P”, “R”, “I”, “D”, “E” and “18”. They partnered with In-House International, who then invited me to collaborate in this big project with another 6 talented designers part of the LGBTQ+ community: Resistenza Type (Giuseppe Salerno & Paco González), Lauren Dickens, Claudia Aparicio-Gamundi, Dan Polyak y Carlos Castro Lugo, The seven LGBTQ+ designers who took part in the project approach design differently. This diversity of perspectives proved to be incredibly valuable.
---------
El mes del orgullo es uno de los momentos culturales más importantes en Facebook. Este año, el equipo del Facebook Analog Research Lab encargó una serie de pósters para celebrar el mes del Orgullo, seis impresiones individuales que formarían la palabra "P", "R", "I", "D", "E" y "18".
Para esto colaboraron con In-House International, quienes me invitaron a formar parte de este gran proyecto junto a seis talentosxs diseñadores integrantes de la comunidad LGBTIQ+: Resistenza Type (Giuseppe Salerno & Paco González), Lauren Dickens, Claudia Aparicio-Gamundi, Dan Polyak y Carlos Castro Lugo, sumando así diferentes perspectivas gráficas, diversidad que demostró ser increíblemente valiosa para el resultado final del proyecto.
Para esto colaboraron con In-House International, quienes me invitaron a formar parte de este gran proyecto junto a seis talentosxs diseñadores integrantes de la comunidad LGBTIQ+: Resistenza Type (Giuseppe Salerno & Paco González), Lauren Dickens, Claudia Aparicio-Gamundi, Dan Polyak y Carlos Castro Lugo, sumando así diferentes perspectivas gráficas, diversidad que demostró ser increíblemente valiosa para el resultado final del proyecto.
My choice was the letter R, which was placed in the 60's reason why I decided to represent the Stonewall Riots, an historic event that occurred in 1969 in New York, which marked the beginning of the power and resistance by the LGBTIQ + community against police repression. To convey the aesthetics of the time, I was inspired by the posters of psychedelic rock bands like Grateful Dead and Jeffersons Airplane, works done for great artists such as Wes Wilson and Victor Moscoso, among others. I studied the typographical forms of psychedelia and its deformations, but always looking to sacrifice the least possible in legibility in order to obtain a design that works for the current era.
---------
Mi elección fue la letra R, la cual se situó en la década de los 60's y por lo cual decidí representar los disturbios de Stonewall (Stonewall Riots), un evento histórico ocurrido en1969 en New York, el cual marcó el inicio del poder y la resistencia por parte de la comunidad LGBTIQ+ contra la represión policial.
Para transmitir la estética de la época, me inspiré en los carteles de bandas de rock psicodélico como Grateful Dead y Jeffersons Airplane, obras de grandes diseñadores como como Wes Wilson y Victor Moscoso, entre otros. Estudié las formas tipográficas de la psicodelia y sus deformaciones, pero buscando siempre sacrificar lo mínimo en legibilidad con el fin de obtener un diseño que funcionara para la época actual.
Sketches / Bocetos
The Analog Lab created screen prints and risograph of the posters and these were distributed at Pride parades around New York and San Francisco in 2018
---------
El Analog Lab imprimió serigrafías y risografías de los pósters, los cuales fueron distribuidos en las marchas LGBTQ+ de Nueva York y San Franciso en el año 2018
Real photo - Courtesy of Facebook Analog Research Laboratory
Full series project with the 6 posters / Proyecto completo con la serie de 6 pósters.
